卸販売店・取扱店さまへ
2019年年末年始(12/29～01/06)期間中の出荷体制は下記の通りです。

・年内最終納品日12月27日金曜
　※北海道.九州宛 年内受注締切12月21日。
　※四国.山陽.山陰.東北宛年内受注締切12月23日。
　※関西.中部.関東宛年内受注締切12月24日。
・2020年初出荷１月６日月曜
・１２月２６日　通常出荷
・１２月２７日　営業日ですが集荷都合により出荷できません
・１２月２８日　　　　　〃
・１２月２９日～１月５日休業日のため出荷できません
・１月６日　　　営業日ですが事前注文分のみ出荷対応
・１月７日　　　通常出荷
※円滑に商品をお届けするために、発送日の前日までにFAXにてご注文ください。
FAX番号　026-235-0391
ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

※長野市内、通常、配達にお伺いしております先様は下記のとおりです。
・１２月２７日　通常配送
・１２月２８日　通常配送
・１２月２９日　休業日のため配送はできません
・１２月３０日　休業日ですが前日までのFAX注文のみ配送いたします
・１２月３１日　休業日のため配送はできません
・１月１日　　　　　〃
・１月２日　　　　　〃
・１月３日　　　休業日ですが前日までのFAX注文のみ配送いたします
・１月４日　　　休業日のため配送はできません
・１月５日　　　　　〃
・１月６日　　　通常配送
・１月７日　　　　　〃
※円滑に商品をお届けするために、配送日の前日までにFAXにてご注文ください。
FAX番号　026-235-0391
ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

卸販売店・取扱店さまへ

2019年年末年始(12/29～01/06)期間中の出荷体制は下記の通りです。

・年内最終納品日12月27日金曜
　※北海道.九州宛 年内受注締切12月21日。
　※四国.山陽.山陰.東北宛年内受注締切12月23日。
　※関西.中部.関東宛年内受注締切12月24日。
・2020年初出荷１月６日月曜

・１２月２６日　通常出荷
・１２月２７日　営業日ですが集荷都合により出荷できません
・１２月２８日　　　　　〃
・１２月２９日～１月５日休業日のため出荷できません
・１月６日　　　営業日ですが事前注文分のみ出荷対応
・１月７日　　　通常出荷

※円滑に商品をお届けするために、発送日の前日までにFAXにてご注文ください。
FAX番号　026-235-0391
ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

※長野市内、通常、配達にお伺いしております先様は下記のとおりです。
・１２月２７日　通常配送
・１２月２８日　通常配送
・１２月２９日　休業日のため配送はできません
・１２月３０日　休業日ですが前日までのFAX注文のみ配送いたします
・１２月３１日　休業日のため配送はできません
・１月１日　　　　　〃
・１月２日　　　　　〃
・１月３日　　　休業日ですが前日までのFAX注文のみ配送いたします
・１月４日　　　休業日のため配送はできません
・１月５日　　　　　〃
・１月６日　　　通常配送
・１月７日　　　　　〃

※円滑に商品をお届けするために、配送日の前日までにFAXにてご注文ください。
FAX番号　026-235-0391
ご不便・ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

すや亀本店　11月のイベントは「しょうゆ豆づくり体験会」。
11月30日土曜日開催の「正油豆づくり体験」参加者募集中。
10：00～11：00の１時間で、
すや亀スタッフのレクチャーを受けながら、お醤油豆を仕込みます。
参加費は1,500円！。
参加ご希望の方は、店舗スタッフまたは本店・石坂までお電話ください。

TEL:０２６－２３５－４０２２
（参加ご希望は先着順１０名様まで。
参加の折は参加費のほか三角巾とエプロンが必要になります）

ご愛用いただいておりますドレッシングソース３種につきまして、名称・ラベルが変更になりましたのでお知らせいたします
＜名称＞
・塩糀 梅ほのか　⇒　梅塩糀ドレッシング
・味噌ごまドレッシング　⇒　味噌糀ごまドレッシング
・しょうゆ糀にんにく　⇒　醤油糀にんにくソース
ラベルは亀甲型に変わります。詳しくは各商品名をクリックください(すや亀ショップサイトに移動します)。
＊卸部・通信販売は11月1日より、店頭は順次変更してまいります。
味に磨きをかけてまいりますので、引き続きご愛用いただけますようよろしくお願い申し上げます。

毎年「寿翔」として販売しております味噌の、
2019年長野県みそ品評会の結果が発表されましたので
お知らせいたします。

2019年長野県品評会淡色系みそ・・・長野県知事賞に入賞しました。
（全国味噌鑑評会の結果はこれからとなります）

「寿翔」の販売は11月06日より予定しております。