本店で現在ご利用いただいております、
長野市各所で利用可能の｢ブルーカード｣ですが、
2011年11月より独自システムに移行するため、
ブルーカード加盟店から外れることになりました。

それにともない、
本店でのブルーカードのご利用ができなくなります。
大変勝手なことで申し訳ございませんがご容赦くださいませ。

お手持ちのブルーカードは、
引き続きながの東急さんほか
市内各所の加盟店でご利用くださいませ。

新たなポイントシステムにつきましては、
お客様のご来店の折に説明いたします。
恐れ入りますが店頭の販売員までお訊ねくださいませ。